Bayan Lisbeth ve armağanına dairdir.

Eylül 6, 2012

“Orada, Petrelle Sokağı’nın girişinde Lisbeth ile Bay Sylvestre’i birlikte görmekten mutluydum: Çocukluğumun derinliklerinden yükselen bir dileğin -bunu simgeleştiren başkaları olsa da- yerine geldiğini gördüğüm anlarda yaşamımın en büyük hazlarını tadardım. Lisbeth dış kapının ziline basarken, Bay Sylvestre kendi elleriyle parlak bir kağıda sardığı ufak bir paketi ona uzatıyor, kadın da kurdelasının düğümünü açmak için eldivenlerini çıkarıyordu. İğnedenliği görünce yüzü minnettarlığından ışıl ışıl oldu. Bay Sylvestre bunu antikacıları dolaşıp aylarca aramış, Lisbeth’e koleksiyonuna katacağına dair söz vermişti. İğnedenlik tunçtan yapılmış gri bir kirpi biçimindeydi; aralık aylarında Rusya kuğularının gelip sığındığı Ajami Bendi’nin ardındaki tuz gölünün rengiydi bu gri. Lisbeth armağanı düşen kar tanelerinden korumak için elinde sıkıştırıp saklarken, Bay Sylvestre kadının mantosunun klapasına iliştirdiği broşa dudaklarıyla dokunuyordu. Sonra, boncuklardan yapılmış leylak salkımını, mavimtrak ışıltılar içinde deriden bir kupa oluşturan o ince, o solgun, neredeyse ufalanıp toz olacak gibi parmaklarıyla sardı. Bulvarlarda en ufak bir gürültüyü bile alıp götüren gece, sessizliğiyle sanki bu değiş tokuş törenindeki tedbirliliğe eşlik ediyordu; öyle bir değiş tokuştu ki bu, edep konusunda Lisbeth’le Bay Sylvestre’in yaptıkları anlaşmada en küçük bir falsoya neden olmadan, isteği yüceltip onu o geçici tepilerinin kılıfından çıkarıyordu.”

.KışGeceleri.Jean-NoëlPancrazi.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: